المطران طربيه: الاحتفال السنوي بعيد القيامة يحمل لنا فرحاً روحياً وكنسياً ويملأ قلوبَنا ببهجة العيد

قال راعي الأبرشية المارونية في أستراليا وأوقيانيا المطران أنطوان شربل طربيه في رسالة الفصح 2024
“ودخل يسوع والأبواب مغلقة” (يو 20: 26)
الاحتفال السنوي بعيد القيامة يحمل لنا فرحاً روحياً وكنسياً ويملأ قلوبَنا ببهجة العيد، لأننا نؤمنُ إيماناً راسخاً بأن المسيحَ قام، وحقّق انتصاراً نهائياً على الخطيئةِ والشرِّ والموت.
وإيمانُنا بالقيامة يفتح أبوابَ حياتِنا لاستقبال ثمارِ السرِّ الفصحي. وأبرز هذه الثمار أن المسيحَ بموته حرّرنا من الموت، وبقيامته حرّرنا من الخطيئة ومهّد لنا الطريق إلى الحياة الجديدة، فبرّرنا بتوبتنا إليه، وهكذا دخلت نعمة الله من جديد إلى قلوبنا وحياتنا.
المسيحُ قام ….حقاً قام!
ونحن شهودٌ على ذلك!
 
2024 Easter Message
“𝑱𝒆𝒔𝒖𝒔 𝒄𝒂𝒎𝒆, 𝒂𝒍𝒕𝒉𝒐𝒖𝒈𝒉 𝒕𝒉𝒆 𝒅𝒐𝒐𝒓𝒔 𝒘𝒆𝒓𝒆 𝒔𝒉𝒖𝒕” (𝑱𝒐𝒉𝒏 20:26)
Each year, the celebration of the Glorious Resurrection of Christ brings us spiritual joy, both as individuals and as the Church. It fills our hearts with happiness, for we firmly believe that Christ is risen, and finally conquered sin, evil, and death.
Our faith in the Resurrection opens our lives to receive the fruits of the Paschal Mystery. The most prominent of these fruits is that Christ, by His death, freed us from death, and by His Resurrection, freed us from sin and paved for us the way to new life. Through our repentance, He justified us, and in this way, the grace of God entered again into our hearts and lives.
Let us proclaim with one voice:
“Christ is Risen … He is truly Risen
And we are witnesses to that.”